江教传媒 > 小友e刊 > 科幻营地 > 必“死”无疑【一】

必“死”无疑【一】

[ ] 作者:[俄] 基尔凡祭切夫/文 孙维梓/译 来源: 网络 分享到:
 

实验室最近发明了一台仪器,这台仪器能根据人的相片自动分析他过去的状况或今后的变化。假定你手头有一张上世纪80年代某位著名作家暮年的相片,在这台仪器上放上,它就能显示出作家二十岁时的模样。但目前让仪器去测知未来的相貌还比较困难,虽说原则上可行,实际上由于牵涉到的未知因素太多,往往会使仪器无所适从,所以还有待摸索。

“不,”实验室主任列娜停下笔说,“我永远成不了凯尔这样的人。”

“您说谁?”实验员多布里亚克茫然问,他正抽空梳理自己时髦的鬈发,刻意模仿他崇拜的影星。

“我说的是物理学家凯尔。”

“那当然,”多布里亚克点点头,“他是男的,而您却是位成熟的美丽女性。”

“谢谢恭维,我是说凯尔太棒了。他不仅是物理学家,而且还是考古学家和科普作家。读过他那本名著吗?没读过?真遗憾!”  

“我以后一定找来拜读,”多布里亚克急忙打开记事本,里面记着许多名言警句,相当一部分是列娜说过的。多布里亚克认为:如果这位上级知道下属经常记录她的话,肯定会十分得意。

“你要有事,不妨先走。”列娜说。

“怎么啦,不要我加班了?您大概良心过意不去了吧?不过我并不抱怨。我乐意为科学事业多做点牺牲。”

“是的,你总在为科学操劳,甚至不辞辛苦地拿半升公家酒精,为表弟庆生!”

“这事过去有半年了,君子既往不咎,好不好?”多布里亚克赶快转移目标,“您是否发觉姑娘们最近一直在看我?”

“那是由于你的翩翩风度和魅力吧。”

“噢,不仅如此,她们都想方设法把自己的相片塞给我。自打这台仪器开始运转,您又在学术会上作过报告后,她们就蜂拥而来啦!她们想探听……”多布里亚克戏剧性地卖了个关子。

列娜脱口问:“想看她们十年后的相貌,对吧?”

“不,”多布里亚克说,“只是五年后的。她们没胆量去看十年后的自己,生怕那时会胖得像个油桶。”

“你同意了吗?”

“绝对没有……至少目前还没有。”

“你想开家专为姑娘预测容貌的公司?”

“不是那个意思……不过我想……”

“说吧,简短些。我的报告还没写好,家里还有一个坐等晚饭的丈夫。”

“没关系,让他去等好了。我考虑人们总要生老病死,但无法确切知道何时会发生,所以都想知道自己的寿命。您同意我这观点吗?”

“就算同意吧。”

“那好,我想我们的仪器能为人们解决这个问题!”

“听着,少搞那些歪门邪道。回家去,让我把报告写完。”

“求您同意试上一次如何?”

“免开尊口,电可是要钱的。”

“我可连相片都已经准备好啦!”

 

 

 

责编:蒋艳
关于我们 | 联系我们 | 网站声明 | 广告服务 | 合作加盟 | 站点地图 | 招贤纳士 | 投稿平台 | 在线订阅
江西教育传媒集团 Copyright @ 2013-2017 All Rights Reserved 赣ICP备12008240号-3